Improvement of breeding performance and welfare on farms
Amélioration des performances de reproduction et bien être en élevage
Résumé
This article reviews the relationship between farm animal welfare and the reproductive performance of cattle. The improvement of the welfare of cattle responds to strong societal expectations, but also provides a technical advantage for the breeder since it can result in a increase in reproductive performance. The veterinarian is the ideal interlocutor and guarantor of animal welfare, in a proactive manner, for breeding and disease prevention, and in a reactive manner, when faced with animals with illness and in pain.
Cet article fait le point sur les relations entre le bien-être animal en élevage et les performance de reproduction des bovins. Si l'amélioration du bien-être de ces derniers répond à des attentes sociétales fortes, elle a également un objectif technique pour l'éleveur puisqu'une augmentation des performances de reproduction peut en résulter. Le vétérinaire est l'interlocuteur idéal et le garant du bien-être des animaux de façon proactive, concernant la conduite d'élevage et la prévention des maladies, et, de façon réactive, face à la maladie et à la douleur.