La revue RenDez-Vous techniques est destinée au personnel technique de l’ONF, quoique ouverte à tous les lecteurs (étudiants, établissements de recherche et autres instances forestières et environnementales, notamment).

Revue R&D et de progrès technique, elle vise à étoffer la culture technique au-delà des outils ordinaires de la gestion (guides sylvicoles, outils de diagnostic, etc.). Son esprit est celui de la gestion durable et « multifonctionnelle » qui, face aux défis des changements globaux, doit aussi s’adapter en contexte d’incertitudes.

Son contenu : état de l’art et résultats de la recherche dans les domaines de R&D prioritaires, mais aussi porté à connaissance de méthodes et savoir-faire, émergents ou éprouvés, clairement situés vis-à-vis des enjeux de l’établissement ; le progrès technique concerne toutes les activités de l’ONF en milieu naturel et forestier, en relation avec le cadre juridique et les questionnements de la société.